【悲報】通訳「朝倉未来は路上の伝説と言われてます」→メイウェザー「彼はホームレスだったのか？」

メイウェザー、朝倉未来を「ホームレス上がりと勘違い」 通訳格闘家が明かしたハワイ会見秘話
https://news.yahoo.co.jp/articles/0c6aacf9d7dd7ee54c87344ad73224dd3fb31d90

平本は記者会見でメイウェザーJr.が平本の耳元にささやきかけている画像を添付し、「日本では彼は路上の伝説って言われてるよってメイウェザーさんに説明したらホームレス上がりの格闘家と勘違いしちゃってた」とのコメントを投稿した。 記者会見でメイウェザーJr.は何度も平本とやりとりし、平本を通じて朝倉に対して挑発的なメッセージを繰り返した。

日本では彼は路上の伝説って言われてるよってメイウェザーさんに説明したらホームレス上がりの格闘家と勘違いしちゃってた😅💦 pic.twitter.com/pQXmnmCVU0

— 平本蓮 REN HIRAMOTO(24) (@REN_MMA) September 5, 2022