アメリカ人「日本人は甘い物が嫌いなの？母国のデザートを食べさせたら甘すぎると嫌がられたが」

そんなことを思い出す悩みをアメリカ人の方が投稿している。

「日本のデザートは、私の国のスイーツより甘くないですね。私の日本人の友人が、私の国のデザートを食べたとき、『甘すぎる』と言って、全部食べることができませんでした。
日本人は甘いものが好きではないのですか？」（アメリカ）

これはなかなかに衝撃的な質問である。確かに日本人男性で「甘いものはちょっと……」という話はよくあること。だがしかし「日本人は甘いものが好きではない」という話はあまり聞いたことがないのだが……。

この質問に対し、フランス人、インドネシア人、台湾人、ニュージーランド人、日本人が回答を寄せているが、「何が甘すぎて、何がちょうどいい甘さなのか、それは文化の違い」や
「日本には沢山のおいしいお菓子がある。だから甘いものを嫌いなわけではない。日本人は甘すぎるというのを好まないのだと思う」などの見解を寄せてくれている。
http://heart.okwave.com/culturezine/foreigner_qas/122/357/ja